ชายคนหนึ่งดำน้ำตื้นในน้ำทะเลใสของมหาสมุทรแปซิฟิกที่ Carlsmith Beach Park เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2024 ในเมืองฮิโล รัฐฮาวายเก็ตตี้อิมเมจ
หญิงชาวมิชิแกนคนหนึ่งอ้างว่าการเสียชีวิตของสามีของเธอสามารถป้องกันได้ด้วยการรณรงค์สร้างความตระหนักเกี่ยวกับอันตรายจากการดำน้ำตื้นที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก ตามคำฟ้องของเธอต่อสำนักงานการท่องเที่ยวฮาวายและสำนักงานการประชุมนักท่องเที่ยวฮาวาย
อย่างเป็นทางการ สาเหตุการเสียชีวิตของเรย์ จอห์นสัน วัย 64 ปีอย่างเป็นทางการในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 ถูกตัดสินด้วยการจมน้ำ ซึ่งถือเป็นสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตของนักท่องเที่ยวในฮาวายโดยเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ ตามคำฟ้องของแพตตี จอห์นสัน
แต่ทนายความของเธอ Jay Stuemke บอกกับ Fox News Digital ว่าช่วงเวลาสุดท้ายของนักดำน้ำตื้นที่มีประสบการณ์นั้นไม่เหมือนกับการจมน้ำแบบเดิมๆ เลย
“เขาบอกเพื่อนคนหนึ่งว่า ‘ฉันหายใจลำบาก’ และพวกเขาก็พยายามพาเขาเข้ามา” สตูมเกกล่าวเมื่อวันพุธ “เพื่อนคนหนึ่งช่วยเขาขึ้นฝั่ง แต่เขาเสียชีวิตบนชายหาด [ในเมาอิ]”
คณะลูกขุนกล่าวว่าชายชาวแคลิฟอร์เนียที่ล่วงละเมิดทางเพศนักปีนเขาผู้หญิงที่นอนหลับก่อให้เกิด ‘อันตรายร้ายแรงต่อสังคม’
แทนที่จะดูดน้ำ Stuemke กล่าวว่าจอห์นสันน่าจะเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมอย่างรวดเร็วหรือ ROPE ซึ่งบางครั้งเรียกว่า “จมน้ำจากภายใน” เมื่ออาการบวมน้ำที่ปอดเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ปอดของนักว่ายน้ำจะเต็มไปด้วยของเหลวในร่างกาย ลดความสามารถของอวัยวะในการส่งออกซิเจนและนำไปสู่ภาวะขาดออกซิเจน
ผู้ประสบภัยจะตื่นตระหนก อ่อนแอ และหมดสติอยู่บ่อยครั้ง ภาวะที่เริ่มมีอาการอย่างกะทันหันอาจรุนแรงมากจนนักดำน้ำตื้นไม่สามารถส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือได้ และอาจถึงแก่ชีวิตได้ในเวลาเพียงไม่กี่นาที ตามบทบรรณาธิการของ Honolulu Star Advertiser โดยนักระบบทางเดินหายใจ ดร. ฟิลลิป อาร์. โฟติ
“มันไม่สมเหตุสมผลเลยเมื่อได้รับรายงานการชันสูตรพลิกศพที่บอกว่า … จมน้ำ” แพตตี จอห์นสัน ภรรยาของเรย์ บอกกับ ABC 7 “และฉันก็แบบว่า ฉันกำลังดูเขาเข้ามา เมื่อคุณจมน้ำ ฉัน อย่าคิดว่าคุณกำลังเข้ามา ฉันไม่คิดว่าคุณกำลังคุยกับคนที่คุณอยู่ด้วย”
ปัจจัยเสี่ยงหลายประการสามารถส่งผลต่อการเสียชีวิตของ ROPE ได้ โดยหนึ่งในนั้นคือผลกระทบทางสรีรวิทยาของการเดินทางทางอากาศเมื่อเร็วๆ นี้ ตามการศึกษาของคณะอนุกรรมการความปลอดภัยด้านการดำน้ำของกระทรวงสาธารณสุข
เรือสำราญเทียบท่าที่ท่าเรือนิวยอร์กซิตี้พร้อมกับวาฬที่ใกล้สูญพันธุ์สูง 44 ฟุตติดอยู่ที่หัวเรือ
“ภาวะขาดออกซิเจนที่เกิดจาก Rapid Onset Pulmonary Edema (ROPE) เป็นสาเหตุของการจมน้ำที่ร้ายแรงและเกือบถึงขั้นเสียชีวิตจากการดำน้ำตื้น” ผู้เขียนรายงานการศึกษาเขียนไว้ในรายงานชั่วคราว ซึ่งอ้างถึงในคดีของจอห์นสัน
สตูเอมเคอกล่าวว่าการรอสามวันหลังจากลงจากเครื่องบินก่อนจะสวมท่อหายใจสามารถลดความเสี่ยงของ “การเสียชีวิตที่ป้องกันได้” ได้อย่างมาก
จากการศึกษาพบว่า โดยทั่วไปแล้ว นักท่องเที่ยวจะบินอย่างน้อยห้าชั่วโมงเพื่อไปฮาวาย และเนื่องจากเครื่องบินได้รับแรงดันที่ระดับความสูง 8,500 ฟุต “การซึมผ่านของเยื่อหุ้มปอดอาจได้รับผลกระทบในลักษณะที่โน้มเอียงไปทาง การพัฒนา ROPE”
“เรย์ ควรได้รับการบอกกล่าวว่าเขามีความเสี่ยงเป็นพิเศษต่อเรื่องนี้ด้วยเหตุผลหลายประการ รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเพิ่งจะบินเข้ามาด้วย” สตูมเคอกล่าว “พวกเขาจะอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองสัปดาห์ ภรรยาของเขาบอกฉันว่าหากพวกเขารู้เกี่ยวกับการศึกษาด้านความปลอดภัยนี้และสิ่งที่กล่าวไว้ พวกเขาจะออกไปสังสรรค์ริมสระน้ำและดื่มไหมไทยสักสองสามวัน
แม่ของนักเล่นเซิร์ฟชาวออสเตรเลียถูกฆ่าตายในเรือส่งของในเม็กซิโก สัมผัสสุนทรียศาสตร์ที่ชายหาดซานดิเอโก
แพตตี้และเรย์ จอห์นสัน
ภาพ Patti และ Ray Johnson อยู่ในภาพถ่ายที่ไม่ระบุวันที่
“คนส่วนใหญ่ไม่เพียงแค่เข้ามาในช่วงสุดสัปดาห์เพื่อดำน้ำตื้น พวกเขามาเป็นระยะเวลาหนึ่งและมีหลายสิ่งที่พวกเขาอยากทำ” Steumke กล่าว “ถ้าพวกเขาบอกว่าควรรอ พวกเขาก็จะทำ”
แต่ตามคดีของจอห์นสัน หน่วยงานการท่องเที่ยวของฮาวายและกลุ่มอื่นๆ แทบไม่ได้ทำอะไรเลยในการเตือนนักท่องเที่ยว “แม้ว่าจะทราบถึงความเสี่ยงและคำเตือนที่พร้อมใช้งานจากการศึกษาที่ได้รับทุนสนับสนุนจากอุตสาหกรรมนี้แล้วก็ตาม”
“[หน่วยงานการท่องเที่ยวไม่ได้] เปิดเผยคำเตือนเหล่านั้น พวกเขาไม่ได้นำเสนออย่างเด่นชัดบนเว็บไซต์ใดๆ หรือปรากฏในโบรชัวร์ วิดีโอ หรือสิ่งใดๆ” สตูเอมเคอกล่าว
ระหว่างปี 2012 ถึง 2021 มีนักท่องเที่ยวเสียชีวิตจากอุบัติเหตุการดำน้ำตื้น 184 คน เทียบกับคนในท้องถิ่นเพียง 20 คน
“เป็นไปไม่ได้ในการชันสูตรพลิกศพเพื่อระบุได้ว่ามีผู้เสียชีวิตจากการจมน้ำแบบเดิมๆ หรือมีภาวะปอดบวมอย่างฉับพลันหรือไม่” สตูมเคอกล่าว “ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม มีของเหลวในปอดและขาดออกซิเจน”
จากการศึกษาในปี 2560 พบว่ามีปัจจัย 2 ประการที่ทำให้นักดำน้ำตื้นเสียชีวิตจากการใช้ ROPE บ่อยกว่าผู้ที่เข้าร่วมกิจกรรมทางน้ำอื่นๆ ได้แก่ ท่าคว่ำของนักว่ายน้ำในน้ำและท่อหายใจที่แคบของท่อหายใจ ซึ่งสร้างความต้านทานต่อการหายใจเข้า
ดร. Foti เขียนไว้ในผลการวิจัยของเขาว่า “[g] โดยทั่วไปแล้ว ยิ่งดำน้ำตื้นก็ยิ่งมีความต้านทานน้อยลง”
อย่างไรก็ตาม “ปัจจัยอื่นๆ ซึ่งบางครั้งมองไม่เห็น เช่น ขนาดที่ช่องเปิดแคบที่สุดหรือการออกแบบวาล์ว ทำให้การพิจารณาความต้านทานด้วยสายตาไม่น่าเชื่อถือ”
สภาผู้แทนราษฎรแห่งฮาวายพยายามที่จะผ่านร่างกฎหมายที่กำหนดให้ผู้เผชิญเหตุคนแรกต้องบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับประเภทของท่อหายใจที่นักท่องเที่ยวใช้ซึ่งจมน้ำในระหว่างกิจกรรม ตามเว็บไซต์สภานิติบัญญัติแห่งรัฐฮาวาย ระบุว่าร่างกฎหมายดังกล่าวไม่เคยผ่าน
ประเภทของหน้ากากและท่อหายใจที่ใช้นั้นบันทึกไว้ใน 16% ของการเสียชีวิตจากการดำน้ำตื้นเท่านั้น Foti เขียน
ในขณะที่มีการใช้หน้ากากอนามัยแบบเต็มหน้าใน 5 กรณีนี้ และหน้ากากอนามัยแบบสองชิ้นแบบดั้งเดิมถูกใช้ใน 11 กรณี การศึกษาในปี 2560 ระบุว่าไม่สามารถถอดหน้ากากอนามัยแบบเต็มหน้าออกได้ในสถานการณ์เร่งด่วน และผู้ใช้ไม่สามารถ “ถ่มน้ำลาย” ของพวกเขาได้ ดำน้ำตื้นเพื่อปรับปรุงการหายใจของพวกเขา
Stuemke กล่าวว่า Patti เริ่มพิมพ์การ์ดขนาดเล็กพร้อมรายละเอียดเกี่ยวกับ ROPE ในการทำเช่นนั้น เธอ “พยายามให้ความรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างแท้จริง มากกว่าสิ่งที่รัฐฮาวายและอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้ทำ”
“ทุกครั้งที่เธอได้ยินว่ามีคนไปดำน้ำตื้นเธอจะมอบการ์ดเหล่านี้ให้ใครสักคนแล้วพูดว่า ‘ได้โปรดอย่าปล่อยให้สิ่งที่เกิดขึ้นกับ Ray เกิดขึ้นกับคุณ รอสักครู่แล้วทำตามคำแนะนำอื่น ๆ เหล่านี้’” Stuemke กล่าว .
หน่วยงานการท่องเที่ยวฮาวาย, สำนักงานนักท่องเที่ยวและการประชุมฮาวาย, Fairmont Kea Lani Maui และ Accor Management ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นเกี่ยวกับคดีที่ค้างอยู่